1. What a racket.

Thật là om sòm.

2. How many rackets do you have?

Mày có mấy cây vợt?

3. What's all that racket?

Tiếng ồn ào đó là gì vậy?

4. He deals with money laundering, protection rackets, gambling, prostitution.

Hắn rửa tiền bảo kê, tổ chức đánh bạc, chăn dắt gái...

5. Behind all the rackets, all the big jobs,

Sau tất cả các mánh mưới, các vụ làm ăn lớn

6. I'll go find a racket.

Anh sẽ đi tìm vợt.

7. You're pretty good with that racket.

Anh xử dụng cây vợt đó giỏi đó.

8. Is that you making all that racket?

Làm cái gì mà ồn ào dữ vậy?

9. What kind of a racket are you...

Làm trò gì mà huyên náo-

10. Reports from China tell of juvenile “murder, fraud, theft, rape, drug trafficking and rackets.”

Những tin tức từ Trung-hoa cho biết giới trẻ tại đó cũng “giết người, lừa gạt, trộm cắp, hiếp dâm, buôn bán ma-túy và tống tiền.”

11. A cop who got mixed up in the rackets and got what was coming.

Tôi nói về một tay cảnh sát bất lương, dám nhúng tay vào những việc làm bẩn thỉu.

12. You gentlemen made such a racket, Frank Loving was too scared to deal.

Quý vị làm ồn ào quá. Frank Loving sợ tới nỗi không dám chia bài.

13. And I know that Jimmy and Stephen flemmi are muscling'in on their numbers rackets and their vending machines.

Tôi biết James và Stephen Flemmi, muốn chiếm lấy sòng bạc và máy bán tự động.

14. I remember when I was eight and he hit me with a tennis racket.

Em nhớ lúc em 8 tuổi, ông ấy đánh em bằng cây vợt tennis.

15. Ivanovic first picked up a racket at the age of five after watching Monica Seles, a fellow Yugoslav, on television.

Ivanovic bắt đầu làm quen với cây vợt lúc 5 tuổi khi xem tay vợt đồng hương Monica Seles thi đấu trên truyền hình.

16. And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

17. And it's mostly advertised for its motion- sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.